Toni Morrison, az idén 82 esztendős fekete bőrű amerikai írónő, 20 évvel ezelőtt, 1993-ban kapta meg az irodalmi Nobel-díjat munkásságáért. 1989 és 2006 között a New York-i Princeton Egyetemen tanított, számos könyve megjelent Magyarországon is.

A 2000-es évek elején kerestük meg autogramkérő levéllel, s a sok hasonló jellegű kérés miatt egyáltalán nem volt egyszerű dolgunk, bár a végén egy nagyon szép dedikációval lettünk gazdagabbak.

Morrison asszony titkársága először megkeresésünkre azt a választ küldte, hogy a professzor asszony nem osztogat autogramot, de könyveit dedikálni szokta az olvasóinak. Ez utóbbi jelentette a kulcsot, ezért máris beszereztük e célból a "Jazz" egyik angol nyelvű példányát. Ez önmagában nem volt könnyű feladat mintegy 10 évvel ezelőtt, de amikor végül sikerült, lelkesen továbbítottuk Morrison asszonynak dedikálásra New Yorkba. A könyv hamarosan vissza érkezett Budapestre - dedikálatlanul. Volt azonban mellette egy másik, gyönyörűen dedikált példány a "Jazz"-ből, valamint egy kísérőlevél:

"Morrison asszony köszöni az érdeklődést. A könyvet amit küldött, visszaküldjük, mert Morrison asszony a "Jazz"-nek ezt a kiadását nem szereti, így dedikálni sem szokta. Küldünk viszont Önnek egy másik példányt, amit Morrison asszony örömmel dedikált Önnek névre szólóan és további sok sikert kívánunk!"